Nürnberg ニュルンベルク
地名。 http://www.google.co.jp/search?q=Nürnberg
Nibelung ニーベルング
種族の名前。 http://www.google.co.jp/search?q=Nibelung

「ニュルンベルクとニーベルングはおなじもの」だと言いきった人がいるという本当の話。 自称他称クラシック音楽に詳しいおじさんが 「ニーベルングのマイスタージンガー」とか 「ニュルンベルクの指環」とか言うから、 単なる言い間違いだろうと思っていたら、いつもそう言うので、 ひょっとして本気で言ってるのかなと、ちょっとつっこんでみたら怒りだして、

「ニュルンベルクとニーベルングはおなじだ」

と言いました。

「ドイツ語読みと英語読みの違いみたいなもんだ」

と言いました。

ほんとの話ですから。 この自称他称クラシック音楽に詳しいおじさんは、 ブルックナーとマーラーの区別もつきませんし、 ショスタコーヴィチについては大昔に 5番だけをそれも一回聴いただけで「つまらない赤の作曲家」とか言います。 「聴いたの5番だけでは?」とつっこまれると 「ショスタコーヴィチなど5番だけ聴けば十分だ」と言います。 この根拠無き自信たっぷり感はどこから沸き上がってくるものなのでしょうか。 しかし風貌がいかにも上品で教養のありそうなおじさまなので、 まわりからはクラシックに詳しい人と思われています。 下手につっこむと僕が悪者みたいになってしまいます。 悪者になるのは嫌です。 世の中そんなもんです。 見かけで判断してはいけません。

追補: 知らないことは全然恥なんかじゃないの。 指摘されたら怒りだし訳のわからない屁理屈を並べだし自分の空威張りをあくまでも通そうとするその心の固さ狭さと見苦しさのほうが問題なの。

topic: classic
first posted: 2010-12-19 17:30:26
last modified: 2010-12-19 18:40:12