「おんば」が正しい読みです。 「おんじょう」とは読みません。 「おとば」も間違い。 オーディオ評論家が「おんじょう」って言ってても真似しないでください。 電場、磁場の読み方「でんば、じば」とルールは同じです。

おんじょうはともかく、おとばと読むのは雅な感じでおもしろいかもしれませんが、 こういうのは業界の習慣を優先させるということであって、 正しいとか間違いというのはそういうことでの意味あいです。

普通、電場、磁場を「でんじょう、じじょう」とは読みません。 そう読むのは自由ですが「この人はちゃんと勉強してきた人なのかな」と思われてしまうでしょう。 学者でもそういう読み方をする人がときどきいますが、 物理系では、まずまちがいなく「でんば、じば」と言います。 物理屋さんが「でんじょう」とか言ってたら、もぐりかもしれません。 だからオーディオ評論家が「おんじょう」と言ってたら、 理系的なことに関する知識と理解は乏しい人ではないかと思ってしまいます。

topic: audio
first posted: 2008-11-13 20:01:56
last modified: 2010-01-30 19:14:55